...اي بابا باورم نميشه بايد
هلو هارو خودمون بچينيم
خيلي کار مضخرفيه ، ترجيح ميدم به مدرسه فکر کنم
اي بابا امتحانه که
بيا بارت ، خوش ميگذره
اينکه تکراري شد
چه غلطي کردم گفتم بيايم اينجا
...هلو چيدن از درخت انقدر ها هم بد نيست
نه تا وقتي که سرتون با يه آواز گرم بشه
اوه ، موسيقي محلي آمريکايي
مثل همونايي که تو ان پي آر پخش ميکنن (مخفف راديو ملي)
بايد بگم تنها ان پي آري که
اينجا داريم راديو ملي هست
اين شعرت تا کي ادامه داره ؟
تا حالا تمومش نکردم
بد نيست
مارج ، بابت اين کار چقدر پول ميگيريم ؟
راستش ، بابت هر هولويي که ميبريم خونه هم بايد پول بديم
چي ؟
اول حمالي ميکني ، بعد پول ميدي ، بعد بايد ميوه بخوري
آخه چرا من به دنيا اومدم ؟
Translate : Sina Negatic www.Simpsons.Ir
...خُب ، اينجا خوراک هولو روي تست هولو
پيتزاي هولو و
و ساندويچ مشهورم که بهتره بگيم پي پي پي
بفرماييد هولو
...عزيزم اين به ميوه ها ربطي نداره ولي
من يه وقت ماساژ واسه 2 تامون گرفتم
دو نفري ؟
...اونطوري ميتونم از ماساژ خودم لذت ببرم و
حواسم باشه تو و زنه با کاري نکنيد
شروع بخش 2 عمليات
يادم رفت بخش 2 چيه
ولي فکر ميکنم سره دور ريختن هلو ها به توافق رسيديم
دريافت شد
"فکر ميکنم اين کلمه يعني "قبوله
راجِر (به معني مفهوم شد)
اسمم بارت هست نه راجر
وقتي بريم خونه هلو ها ناپديد شدن
چي ؟ پس چي ميخوريم ؟
به جهنم
...خدا پدر ماساژور ها رو بيامرزه که
دواي هر دردي هستن
کدوم احمقي آشغالدوني رو انقدر دور از محل سکونت ميزاره
...انجمن باغباني مهموني فانوس گرفته ولي ما
هيچي نداريم که پرت کنيم
آقايون ، فکر کنم چاره کارِتون رو بدونم
اينجا کجاست ؟ محله ها داره کم کم
شبيه خيابون "کنجد" ميشه
يعني کي اون تو هست
...شايد اُسکار
...يعني چي
کسي اينجاست ؟
کمک ، توي اين فضاي کوچيک
اين پايين گير کردم
سلام چطوري ؟
خُب ، کي تو رو فرستاده ؟ ماروين جادوگره ؟
يا اسوالد اسرار آميز ؟
يا بنگاه رهن و اجاره ؟
من که با نينا صحبت کرده بودم
کسي منو نفرستاده
فقط در زدم و در هم باز شد
چطوري از اونجا اومدم تو اين گنجه ؟
چون اينجا يه خونه جادو هست
ولي مثل اينکه نصف خونه فعلا مال بانک هست
ولي بقيه اش جادويي هست
چطور اينکارو کردي ؟
اجازه بده خودم رو معرفي کنم
من ريماندو بزرگ هستم
يه زمان بزرگترين جادوگر بودم
براي گروه پاشاز و پوتنتيز برنامه اجرا ميکردم
حتي براي آميليا بزرگ و دِيم ها
کي خوشش مياد داستان يه پيره مرد
درباره عجايب گذشته بشنوه
من ، من
خيلي خُب
اما قبلش بايد به خانواده ات زنگ بزني
اين تلفن رو از اشتراک تو
ماهنامه رواني ها
گرفتم و بعد اشتراک رو لغو کردم
هيچوقت هم متوجه نشدن
علي رودي ولي روبات نوازنده من هست
بهترين آهنگ هاي تاريخ رو ميتونه بزنه
اين هم آينه بدنام من "ميرور نوير"
بهش زل بزن تا ببيني چطور ميميري
براي آمريکايي ها ساخته بودنش
و اينجا مشهور ترين جادو من
فرار از ظرف شير
خود هوديني اين جادو رو بهم ياد داد
مثل اينکه بين شما 2 نفر هم جادو بوده
اون خانم همسر مرحوم من استر هست
...تنها کسي بود که
درباره جادو بزرگ من ميدونست
اما حالا من تنهام با ماري جوآنا درماني
دوست داري به من ياد بدي ؟
يه جادوگر دختر ؟
خانم ها فقط ميتونن دستيار باشن
هيچوقت نميتونن جادوگر بشن
چرا يه حقه بهم ياد نميدي ؟
باشه ، اينا حلقه هاي سرنوشت هستن
تا يه هفته ديگه حلقه ها رو بهم متصل کن و بيار
...اونوقت شايد همين حالا درستش کردي ؟
خُب ، فکر کنم بتونم به يه دختر درس بدم
بلک استون به يه ميمون درس ميداد
از اين حرف زياد خوشم نيمد
حق داري
همين ميمون 18 تا نمايندگي فروش زد
اگر بخواي يه ماشين خانواده توي منطقه لوييس بخري
حتما از فروشگاه اين ميمون ميخري
فعلا با يه حقه کوچيک روي سکه شروع ميکنيم
...و جورج واشنگتون يه سفر کوچيک کرد به
داخل گوشت
گوشم پول ميسازه ؟
سلام ، فروشگاه قايق ؟
ميخواستم يه قايق سفارش بدم
منظورت از بوق تلفن چيه ؟
اينو از کجاي ياد گرفتي ؟ ارتش ؟
نه ، از ريماندو بزرگ
خيلي کارش درسته
سال 57 وزير کشاورزي رو
تبديل کرد به وزير کشور
بايد قيافه همسر هاشون رو ميديدي
ولي قيمت ذرت اومد پايين
خودم يه خونه از ذرت ساختم
بدترين خونه عمرم بود
وقتي هوا گرم ميشد بوي فريتوس ميداد (چيپس ذرت)
ليزا نميتونه جادوگر بشه
حق منه ، منم که يه سِت جادوگري رو
از کريسمس 2 سال پيش دارم
حتي بازش هم نکردي
کمک ميخواي ؟
قيچي بچه ها ؟ خسته نباشي
بزار ببينم ديگه چي قايم کردي
کوزه طلام رو بده
اي...با...با
يادم رفت چرا دارم تکونت ميدم
ريماندو ، اين حقه پاسور ها رو ياد گرفتم
حتي نسخه دنورش هم ياد گرفتم
چرا واسه هر چيزي يه نسخه "دنور" هم هست ؟
متاسفم ليزا
نا اميد شدم
نمايش مايک داگلاس نا اميدم کرد
مگه چي شده ؟
چه خبر رفقا ؟
منم ، کرگ ديمون
که پايه چند تا جادو هست ؟
خُب ، براي شروع اولين جادو
ميرم که از جهنم يه دختر بيارم
سلام ، ما قبلا همديگه رو نديديم درسته ؟
درسته کرگ ديمون
نميخوام ازت شماره بگيرم عزيزم
چون همين الان روي کونم خالکوبي کردم
درسته ، روي کون همه شما
خجالت آوره
هرکي از ننش قهر کرده و
چند تا پاسور خريده فکر ميکنه جادوگره
جادو يعني اسرار ، توهم
بيرون کشيدن يه خرگوش از کلاه
درس امروز مربوط به غذا دادن به حيوون هات هست
ليزا ، ليزا
اگر راست ميگي يه دوست پسر برام
پيدا کن که بتونه باهام بخوابه و بهانه نياره
نه
راز بزرگ ريماندو
نه نبايد اينکارو کنم ، نميکنم
فکر کنم بتونم بهت اعتماد کنم ليزا سيمپسون
بهت حقه فرار از ظرف شير رو ياد ميدم
واقعا ؟
چرا ؟
اگر جادو منتقل نشه ، از بين ميره
تنها جادويي که نتونستيم انجام بديم بچه دار شدن بود
حالا اول برام يه ودکا تونيک درست کن
تونيک هات تموم شده
اشکالي نداره
دانش آموزان ، معلم ها و بازداشت شده ها
خودتون رو آماده کنيد براي ديدن
رقابت من و ظرف شير
ويلي ، ممکنه ؟
خدا ، اگر ليزاي من سالم بر نرگرده
امشب همه مورچه ها رو آتيش ميزنم
بايد بگيد : من اينجام
ديگه نميدونم درباره ظرف شير ها چي فکر کنم
خارق العاده بود
حالا ميبينم چرا بهت ميگن سيمپيسنا بزرگ
دوستام منو ليزا صدا ميکنن
هيچ رفيقي نداره
خفه
خُب ، کجا بوديم ؟
بايد اعتراف کنم
وقتي توي اون ظرف بودي خيلي نگران بودم
نه ، خيلي بي خطر تر از اون چيزي هست که فکر ميکني
ميتوني هفته ديگه برنامه ام رو توي تلنت شو ببيني
دوست دارم بيام
اما به شرطي که مطمئن بشم
بلايي سرت نمياد
امکان نداره
بيا بهت نشون بدم
لازم نيست سرش رو باز کني ، قفل ها هم واقعيه
ظرف شير 2 قسمت هست که از هم جدا ميشه
فقط کافيه از داخل به بالا فشار بياري
به همين راحتي
امکان هم نداره کسي بفهمه
البته يه راه هست براي فهميدن
يه دختر کوچولو احمق رو خر کني تا بهت بگه
هي بابا
يه حقه 3-4 هست
سرش ميچرخه و از بدنه جدا ميشه
پس قفل هاي روي سرپوش چي ؟
دکوري هستن
ايول ، ايول
آها ، واسه آخر هفته بعدي هم قول ميدم
هيچ دختري تو کار نباشه
فقط من ، تو ، اژدها کومودو و بن رفليسبرگر
ايولا
سلام مجيک فريک ها ، يه خبر غول دارم
ديشب يه روح خيلي مهم اومد سراغم
خوده خوده هوديني بود
تازه بعد از اينکه گفت من بايد راهش رو ادامه بدم
راز فرار از ظرف شير رو بهم ياد داد
درسته
ميخوام اين حقه رو توي
مسابقات قهرماني جادو اجرا کنم
پيشنهاد ميکنم تو مرکز خريد پارک کنيد و
يکم خريد بکنيد
واقعا متاسفم ريماندو
يه حرفه اي منو گول زد
ميدوني چه حسيه وقتي
دختري باشي که پسرا باهاش حرف نميزنن
بعد يهو يه پسر بياد سراغت ؟
برو بيرون
تا حالا گول يه صورت خوشگل رو نخوردي ؟
يه بار
و به تو اعتماد کردم
يعني فکر ميکني من خوشگلم ؟
برو بيرون
ناراحت نباش ليزا
يهودا به مسيح خيانت کرد ولي هنوز براش احترام قائل هستن
نميتونم بشينم و ببينم يکي از دخترام ناراحته
ميرم حاليش ميکنم
تا ديگه از اين غلطا نکنه
جون مادرت بزار بيام پايين
رَد طناب روي پوست صورتم ميمونه
تصور کن که بزرگترين رازت رو به دشمنت بگن
کره بادوم زميني با بيسکوييت هست ؟
عمرا يه فلندرز احمقي مثل من
اين ايده به ذهنش ميرسيد
باشه شايد راز ها مهم باشن
ولي دخترم بچه خوبيه
حالا از سنت خجالت بکش و ببخش و بزار من بيام پايين
سلام ليزا ، هيچکس از جادوگر بد اخلاق خوشش نمياد
البته به غير از گلومو اسرار آميز
ريماندو ، منو بخشيدي
تند نرو
ولي هنوز امکان بخشش هست
ليزا ، همه ما کارهاي خجالت آوري کرديم
مثلا من يه بار جادوگر ديسکو شده بودم
تا حالا لباس ديسکو تن پرنده کردي ؟
مياي شلوارو پاش کني ، اون کُت رو در مياره
...و همينطور ادامه پيدا ميکنه
ولي الان به کمکت احتياج دارم تا جلوي کرگ ديمون رو بگيرم
جادوگرهاي آشنا برن سمت چپ
جن گير ها هم سمت راست
روان شناس ها هم خودشون ميدونن ديگه
لو کجايي ، بيا کمک
کاش ميتونستم کمک کنم رئيس
اون قسمتي رو ميبرم که حرف نميزنه
آره فقط همين رو کم داشتي
يه معده ديگه - خفه -
آره
خودشه
چه خبر
اميدوارم منو از اون بالاها ميبيني هوديني
مجيک فريک ، مجيک فريک
دير شده ، ديگه نميتونيم جلوش رو بگيريم
يه مشکلي پيش اومده
حقه کار نميکنه
نميري بابا
من ميارمش بيرون
نه
نبايد دخالت کنيم
ميخواي همينطوري وايستي اونجا ؟
نه ، کمرم درد ميکنه پس ميشينم
کمک
نميتونم نگاهت رو تحمل کنم
حالا بهتر شد
کمک - داره ميميره -
ليزا جادوگرا دوست ندارن نجاتشون بدي
حالا اگر منو ببخشي
بايد برم بخش جادوگر کوچولو ها
پس فکر کنم من بايد نجاتت بدم کرگ ديمون از مجيک فريک
هيچ خري رو قرار نيست نجات بدي
ريکي جي ؟
ديويد کاپرفيلد ؟
پن ؟
تلر ؟
ظرف شير اصلي رو با يه ظرف شير معمولي عوض کرديم
آخه چرا ؟
...چون وقتي اون
ساکت باش
تو روي صحنه حرف ميزني من بيرون صحنه
اين نفريني بود که جادوگر رو ما گزاشت
مرتيکه بهترين حقه هاي مارو دزديد
جذاب ترين ژست هاي منم تقليد کرد
مثل اين يکي
ميدونم که جادوگر درست حسابي نيست
و خالکوبي هاش ترکيبي از
مسائل پليد و شيطاني هست ولي نبايد بزاريم بميره
کسي از تو سوال نکرد بچه
بگيرينش
بندازشون پن
نميتونم
انداختن رو ياد نگرفتم
من نجاتت ميدم ليزا
جادوي واقعي بزرگ کردن 3 تا بچه با اين وضع اقتصادي هست
حالا ميتوني توپ رو بزاري تو دهنم
دستا بالا تازه کار هاي خنگ
ريماندو ؟
فکر کردم تورو توي مراکش کشتم
اون برادر دو قلوم بود
گند زده بود به حقه هام
اشکالي نداره الان حسابت رو ميرسم
تا صحنه رو جدي تر بکنم
دکمه هام رو باز ميکنم و پنکه رو روشن ميکنم
حالا جادويي شد
من فقط يه پيره مردم
چطور ميتونم با همه شما مبارزه کنم
مگر با اين وسيله
بدن خوشگلم نابود شد
پشت موهام سوخت
تلر ، نفرين جادوگر از بين رفت
پن ، هيچ نفريني در کار نبود
خيلي نامردي ، ميدونستي ؟
ريماندو ميدونستم تو آدم خوبي هستي
و قلب خيلي پاکي داري
ريماندو ؟
بايد بگي : من اينجام
سلام چه خبر ؟
بريم خونه بابا
بي خيال جادو پسرم
ميريم کانادا و من تو انتخابات شرکت ميکنم
بفرماييد
"کُتتون رو دست کسي نديد"
لعنتي
اها پس بخاطر همين
ليزا چند دقيقه پيش از اينجا رفت
و حالا دوباره
يکي از با استعداد ترين جادوگرهاي حال حاضر
سيمپسينا بزرگ
سرشون رو گرم کن ليزا
من ميرم رخت کن
وقتي سقوط کرد صدام کنيد
آبراکا-ميلهوس
سلام هاروي
فکر کنم به اندازه کافي زدم
يکم بيشتر ضرر نداره
Translate : Sina Negatic www.Simpsons.Ir